
Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer – no Kindle device required. Learn more
Read instantly on your browser with Kindle Cloud Reader.
Using your mobile phone camera, scan the code below and download the Kindle app.


Goodnight Moon/Buenas noches, Luna: Bilingual Spanish-English Board book – Illustrated, Sept. 30 2014
Margaret Wise Brown (Author) Find all the books, read about the author and more. See search results for this author |
Enhance your purchase
This bilingual edition of the beloved classic Goodnight Moon is a perfect gentle introduction to new words in English and Spanish.
Any toddler, and particularly those in bilingual pre-K programs, will enjoy Goodnight Moon/Buenas noches, Luna.
Margaret Wise Brown's classic children's bedtime story Goodnight Moon, with timeless illustrations by Clement Hurd, has lulled generations of children to sleep. Now, for the first time, this beloved children's book is available as a bilingual Spanish-English board book.
El cuento clásico—Buenas noches, Luna—por Margaret Wise Brown, con ilustraciones perdurables de Clement Hurd, ha ayudado que generaciones de niños consigan el sueño. Ahora, por primera vez, este apreciado libro está disponible en edición bilingüe: español-inglés.
Margaret Wise Brown favorites in Spanish include / Margaret Wise Brown favoritos en español incluyen
- Buen día, buenas noches / Good Day, Good Night
- Buenas noches, Luna / Goodnight Moon
- El conejito andarín / The Runaway Bunny
- El gran granero rojo / Big Red Barn
- Mi mundo / My World
- Reading age4 - 8 years
- Print length34 pages
- LanguageEnglish
- Grade levelPreschool - 3
- Lexile measureAD360L
- Dimensions14.73 x 1.52 x 12.45 cm
- PublisherHarperFestival
- Publication dateSept. 30 2014
- ISBN-100062367919
- ISBN-13978-0062367914
Customers who viewed this item also viewed
From the Publisher
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
---|---|---|---|---|---|
Goodnight Moon Board Book & Bunny | Goodnight Moon Classic Library | Over the Moon: A Collection of First Books | Baby's First Library | A Baby's Gift | |
Goodnight Moon Gifty Selections | A timeless classic with a soft plush toy. | Features pocket mini versions of three Margaret Wise Brown classic picture books: Goodnight Moon, The Runaway Bunny, and My World | The perfect start to a newborn’s library, an omnibus edition of Goodnight Moon, The Runaway Bunny, and My World. | Three classic, bestselling board books by Margaret Wise Brown: Goodnight Moon, Runaway Bunny, & Big Red Barn, shrinkwrapped together in a gift set featuring a ribbon wrapper. | The classic board books GOODNIGHT MOON and RUNAWAY BUNNY in a newly-designed decorative box. |
![]() |
![]() |
![]() |
|
---|---|---|---|
Buenas noches, Luna | Goodnight Moon 123/Buenas noches, Luna 123 Board Book | Goodnight Moon/Buenas noches, Luna | |
Spanish & Bilingual Editions | Una edición en español del clásico “Goodnight Moon” de Margaret Wise Brown | An English-Spanish bilingual edition of Goodnight Moon 123! | Este clásico cuento, que ha adormecido las generaciones de niños a dormir, es el perfecto primer libro para compartir con un niño. Ahora, por primera vez, esta querida libro de niños está disponible como un libro bilingüe. |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
---|---|---|---|---|
Goodnight Moon 123 Board Book | From the World of Goodnight Moon: 100 First Words | Goodnight Moon ABC Board Book | Goodnight Moon Board Book with Milestone Cards | |
Companion Titles | This counting book is a natural complement to the classic bedtime book. From kittens to cows to bowls of mush, the comforting and familiar images are given a fresh look for the new generation. | What better way for little ones to learn simple first words than with the familiar and comforting images of Goodnight Moon and My World? | This comforting alphabet book links words and phrases with familiar images from everyone’s favorite bedtime story, Goodnight Moon. | Featuring twenty-four Goodnight Moon-themed milestone cards, tucked into an envelope in the back of the book, to photograph little ones with throughout their earliest years! |
Product description
From the Back Cover
Everyone's favorite bedtime book now in a bilingual edition.
El libro favorite para dormer ahora en edición bilingüe.
About the Author
Margaret Wise Brown, cherished for her unique ability to convey a child’s experience and perspective of the world, transformed the landscape of children’s literature with such beloved classics as Goodnight Moon and The Runaway Bunny. Other perennial favorites by Ms. Brown include My World; Christmas in the Barn; The Dead Bird; North, South, East,West; and Good Day, Good Night.
Clement Hurd (1908–1988) is best known for illustrating Goodnight Moon and The Runaway Bunny, the classic picture books by Margaret Wise Brown. He studied painting in Paris with Fernand Léger and others in the early 1930s. After his return to the United States in 1935, he began to work in children's books. He illustrated more than one hundred books, many of them with his wife, Edith Thacher Hurd, including the Johnny Lion books, The Day the Sun Danced, and The Merry Chase. A native of New York City, he lived most of his life in Vermont and California.
Clement Hurd (1908–1988) se graduó de Yale University. Estudió pintura en París en los años 1930 con Fernand Léger, entre otros. Allí fue donde desarrolló su estilo característico, compuesto de colores de fuerte contraste. Hurd estuvo casado con la escritora Edith Thacher Hurd, con quien también creó muchos libros que se convirtieron en favoritos de los niños.
I'd like to read this book on Kindle
Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.
Product details
- Publisher : HarperFestival; Illustrated edition (Sept. 30 2014)
- Language : English
- Board book : 34 pages
- ISBN-10 : 0062367919
- ISBN-13 : 978-0062367914
- Item weight : 181 g
- Dimensions : 14.73 x 1.52 x 12.45 cm
- Best Sellers Rank: #6,674 in Books (See Top 100 in Books)
- #17 in Children's Books on Rabbits
- #75 in Children's Books on Sleep
- #150 in Classics for Children
- Customer Reviews:
About the author

Margaret Wise Brown wrote hundreds of books and stories during her life, but she is best known for Goodnight Moon and Runaway Bunny. Even though she died over 45 years ago, her books still sell very well. Margaret loved animals. Most of her books have animals as characters in the story. She liked to write books that had a rhythm to them. Sometimes she would put a hard word into the story or poem. She thought this made children think harder when they are reading. She wrote all the time. There are many scraps of paper where she quickly wrote down a story idea or a poem. She said she dreamed stories and then had to write them down in the morning before she forgot them. She tried to write the way children wanted to hear a story, which often isn't the same way an adult would tell a story. She also taught illustrators to draw the way a child saw things. One time she gave two puppies to someone who was going to draw a book with that kind of dog. The illustrator painted many pictures one day and then fell asleep. When he woke up, the papers he painted on were bare. The puppies had licked all the paint off the paper. Margaret died after surgery for a bursting appendix while in France. She had many friends who still miss her. They say she was a creative genius who made a room come to life with her excitement. Margaret saw herself as something else - a writer of songs and nonsense.
Customer reviews
Top reviews from Canada
There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.
Top reviews from other countries




A lovely book for putting your child to sleep. At first I was disappointed that the translations are not exact, but then I realised that it is because the author has embarked on the arduous task of making both Spanish and English passaged rhyme.

las ilustraciones muy bien, el texto sencillo y musical y a medida que avanzas en el libro se va haciendo más y más de noche, lo que es genial.
lo mejor, que esté en los 2 idiomas, aunque la traducción al castellano dista mucho de ser literal.
imprescindible en cualquier librería infantil