Buying Options
Print List Price: | CDN$ 32.95 |
Kindle Price: | CDN$ 10.99 Save CDN$ 21.96 (67%) |
includes free international wireless delivery via Amazon Whispernet | |
Sold by: | Hachette Livre This price was set by the publisher. |

Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer – no Kindle device required. Learn more
Read instantly on your browser with Kindle Cloud Reader.
Using your mobile phone camera, scan the code below and download the Kindle app.

![Ici n est plus ici (Terre d'Amérique) (French Edition) by [Tommy Orange]](https://m.media-amazon.com/images/I/51ClC1hi++L._SY346_.jpg)
Ici n est plus ici (Terre d'Amérique) (French Edition) Kindle Edition
French edition
by
Tommy Orange
(Author)
Format: Kindle Edition
Tommy Orange (Author) Find all the books, read about the author and more. See search results for this author |
Amazon Price | New from | Used from |
Audible Audiobook, Unabridged
"Please retry" |
$0.00
| Free with your Audible trial |
Audio CD, Audiobook
"Please retry" | $45.03 | $13.39 |
Pocket Book
"Please retry" | $12.67 | $3.15 |
À Oakland, dans la baie de San Francisco, les Indiens ne vivent pas sur une réserve mais dans un univers façonné par la rue et par la pauvreté, où chacun porte les traces d'une histoire douloureuse. Pourtant, tous les membres de cette communauté disparate tiennent à célébrer la beauté d'une culture que l'Amérique a bien failli engloutir. À l'occasion d'un grand pow-wow, douze personnages, hommes et femmes, jeunes et moins jeunes, vont voir leurs destins se lier. Ensemble, ils vont faire l'expérience de la violence et de la destruction, comme leurs ancêtres tant de fois avant eux.
Débordant de rage et de poésie, ce premier roman, en cours de traduction dans plus d'une vingtaine de langues, impose une nouvelle voix saisissante, véritable révélation littéraire aux États-Unis. Ici n'est plus a été consacré « Meilleur roman de l'année » par l'ensemble de la presse américaine. Finaliste du prix Pulitzer et du National Book Award, il a reçu plusieurs récompenses prestigieuses dont le PEN/Hemingway Award.
Débordant de rage et de poésie, ce premier roman, en cours de traduction dans plus d'une vingtaine de langues, impose une nouvelle voix saisissante, véritable révélation littéraire aux États-Unis. Ici n'est plus a été consacré « Meilleur roman de l'année » par l'ensemble de la presse américaine. Finaliste du prix Pulitzer et du National Book Award, il a reçu plusieurs récompenses prestigieuses dont le PEN/Hemingway Award.
- LanguageFrench
- PublisherAlbin Michel
- Publication dateAug. 21 2019
- File size3114 KB
Product description
About the Author
Né en 1982, Tommy Orange a grandi à Oakland, en Californie, mais ses racines sont en Oklahoma. Il appartient à la tribu des Cheyennes du Sud. Diplômé de l'Institute of American Indian Arts, où il a eu comme professeurs Sherman Alexie et Joseph Boyden, il a fait sensation sur la scène littéraire américaine avec ce premier roman. --This text refers to an alternate kindle_edition edition.
Product details
- ASIN : B07WFPFG14
- Publisher : Albin Michel (Aug. 21 2019)
- Language : French
- File size : 3114 KB
- Text-to-Speech : Enabled
- Screen Reader : Supported
- Enhanced typesetting : Enabled
- Word Wise : Not Enabled
- Print length : 285 pages
- Best Sellers Rank: #630,985 in Kindle Store (See Top 100 in Kindle Store)
- #4,807 in Literature & Fiction in French
- #8,979 in Littérature
- #16,917 in Literary Fiction eBooks
- Customer Reviews:
About the author
Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations.

TOMMY ORANGE is faculty at the Institute of American Indian Arts MFA program. He is an enrolled member of the Cheyenne and Arapaho Tribes of Oklahoma. He was born and raised in Oakland, California, and currently lives in Angels Camp, California.
Customer reviews
4.2 out of 5 stars
4.2 out of 5
61 global ratings
How are ratings calculated?
To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Instead, our system considers things like how recent a review is and if the reviewer bought the item on Amazon. It also analyzes reviews to verify trustworthiness.
Top reviews from other countries

Jehandesfleurs
2.0 out of 5 stars
Un indien à la mauvaise plume !
Reviewed in France on November 6, 2019Verified Purchase
12 personnages + leurs pseudo fait qu'on est perdu du début à la fin à chercher qui est qui, où et quand... A terme il ne reste que le sentiment d'avoir parcouru les faits divers d'un tabloïd ou le script d'une future série américaine. Lu très péniblement entre la relecture d'un Giono et la découverte d'un récent Pierre Lemaître, avalés l'un comme l'autre avec délectation, je cherche encore à comprendre comment certains peuvent voir en ce livre un triomphe de la littérature. Sur le fond, apprend-on quelque chose de nouveau sur les natifs américains ? L'alcool, on le savait, la drogue, le suicide, la violence.. on s'en doutait. Quant à la fusillade finale, pas besoin d'indiens pour ça, c'est bien une "histoire" américaine redondante. J'aurais préféré qu'elle se passe au départ, ça aurait éliminé quelques personnages inutiles ;-).
12 people found this helpful
Report abuse
Translate review to English

cecil
5.0 out of 5 stars
Un livre exceptionnel
Reviewed in France on December 29, 2019Verified Purchase
Premier roman qui se passe dans la communauté indienne aux USA; cette communauté est maintenant urbanisée et les destins se croisent à l'occasion d'un rassemblement. L'écriture est remarquable, les personnages inoubliables. Un auteur à suivre.

Livingstone
1.0 out of 5 stars
Intello et déconcertant
Reviewed in France on August 10, 2021Verified Purchase
Bien sûr une critique glorieuse du "Monde" en couverture...Cela motive.
Je ne comprends rien à ce galimatias où les personnages de nouvelles (?) disjointes portent le même nom ! Je n'avais pas besoin de ces homonymie pour perdre patience à la page 100 et confier au néant ce roman sans profondeur et, pour moi ( pas pour tout le Monde)
, d'intérêt douteux, à moins qu'il soit le test suprème pour mesurer mon inaptitude à lire les fleurons contemporains de la littérature.
Soit : je vais me replonger dans Steinbeck...
Les critiques sont-ils payés pour faire lire ceux qui payent pour lire ?
Je ne comprends rien à ce galimatias où les personnages de nouvelles (?) disjointes portent le même nom ! Je n'avais pas besoin de ces homonymie pour perdre patience à la page 100 et confier au néant ce roman sans profondeur et, pour moi ( pas pour tout le Monde)
, d'intérêt douteux, à moins qu'il soit le test suprème pour mesurer mon inaptitude à lire les fleurons contemporains de la littérature.
Soit : je vais me replonger dans Steinbeck...
Les critiques sont-ils payés pour faire lire ceux qui payent pour lire ?

PROMCHATOU
5.0 out of 5 stars
Excellent
Reviewed in France on January 30, 2020Verified Purchase
Acheté après une interview de l'auteur
Magnifique et si vous connaissez un peu la Californie terriblement vrai
Le bon livre de l'année
Magnifique et si vous connaissez un peu la Californie terriblement vrai
Le bon livre de l'année

SV
5.0 out of 5 stars
ici n'est plus ici
Reviewed in France on November 18, 2019Verified Purchase
ce livre est écrit d'une façon crue et délicate, mélange, donc de violence
et de tendresse, une lecture qui bouscule et qui enrichit.
et de tendresse, une lecture qui bouscule et qui enrichit.