Customer Review

Reviewed in Canada on December 6, 2018
Il y a peu d’information sur la performance de l’Echo Dot en français canadien. J’ai pris une chance et je l’ai commandé, en me disant que l’offre s’améliorerait sûrement au cours des prochains mois.

Donc, oui, Alexa comprend le français canadien. Il est très facile de lui faire jouer de la musique, arrêter le vidéo qui joue sur le FireTV stick, énoncer ce qu’on a à notre calendrier ou faire un topo des actualités... pour la musique, on peut choisir Amazon Music ou Spotify comme banque de musique par défaut. Alexa peut aussi jouer ce qui passe sur TuneIn. On peut synchroniser plusieurs types de calendriers (ex: Google, iOS, ...) et c’est assez facile à faire avec l’application.

Par contre, la version actuelle mentionne clairement que c’est une version préliminaire de la langue Français (CA). Selon moi c’est une bonne chose: cela veut dire qu’Amazon est encore à améliorer le tout.

Ce qui ne fonctionne pas pour l’instant: je n’arrive pas à configurer de profil vocal. De plus, il n’y a à peut près pas de skills utilisables en français (CA) pour l’instant. Ce n’est pas la faute d’Amazon: c’est aux développeurs de modifier leur skill pour inclure notre langue (et c’est possible pour eux de le faire: Amazon leur dit même la façon de faire sur leur site pour développeurs. En plus, ça n’a pas l’air si compliqué!). Alors, si vous voyez un skill que vous voudriez, envoyez un e-mail à ceux qui font l’application pour leur mentionner que vous voudriez l’utiliser en français (ÇA) et ça va probablement les inciter à aller de lavant plus rapidement. :)

C’est un peu dommage qu’on ne puisse pas utiliser des skills en parlant anglais pour les activer. J’aimerais pouvoir parler en français la majorité du temps et pouvoir lancer quelques skills en disant Alexa, open « name of the skill »... Il ne semble pas non plus encore possible de créer nos propres skills en français à partir des blueprints. J’imagine que ça va venir. :)

Dans l’ensemble: une belle petite machine qui va probablement beaucoup s’améliorer en contenu francophone. Si vous voulez quelque chose de complètement fonctionnel avec accès à tout, attendez encore un peu ou utilisez le en anglais en attendant (il faut changer les paramètres...) Si vous êtes plus du style curieux et patient, l’Echo Dot pourrait être parfait pour vous.
Customer image
4.0 out of 5 stars Québécois et Canadiens francophones: français (ca) version **préliminaire**
By JOie on December 6, 2018
Il y a peu d’information sur la performance de l’Echo Dot en français canadien. J’ai pris une chance et je l’ai commandé, en me disant que l’offre s’améliorerait sûrement au cours des prochains mois.

Donc, oui, Alexa comprend le français canadien. Il est très facile de lui faire jouer de la musique, arrêter le vidéo qui joue sur le FireTV stick, énoncer ce qu’on a à notre calendrier ou faire un topo des actualités... pour la musique, on peut choisir Amazon Music ou Spotify comme banque de musique par défaut. Alexa peut aussi jouer ce qui passe sur TuneIn. On peut synchroniser plusieurs types de calendriers (ex: Google, iOS, ...) et c’est assez facile à faire avec l’application.

Par contre, la version actuelle mentionne clairement que c’est une version préliminaire de la langue Français (CA). Selon moi c’est une bonne chose: cela veut dire qu’Amazon est encore à améliorer le tout.

Ce qui ne fonctionne pas pour l’instant: je n’arrive pas à configurer de profil vocal. De plus, il n’y a à peut près pas de skills utilisables en français (CA) pour l’instant. Ce n’est pas la faute d’Amazon: c’est aux développeurs de modifier leur skill pour inclure notre langue (et c’est possible pour eux de le faire: Amazon leur dit même la façon de faire sur leur site pour développeurs. En plus, ça n’a pas l’air si compliqué!). Alors, si vous voyez un skill que vous voudriez, envoyez un e-mail à ceux qui font l’application pour leur mentionner que vous voudriez l’utiliser en français (ÇA) et ça va probablement les inciter à aller de lavant plus rapidement. :)

C’est un peu dommage qu’on ne puisse pas utiliser des skills en parlant anglais pour les activer. J’aimerais pouvoir parler en français la majorité du temps et pouvoir lancer quelques skills en disant Alexa, open « name of the skill »... Il ne semble pas non plus encore possible de créer nos propres skills en français à partir des blueprints. J’imagine que ça va venir. :)

Dans l’ensemble: une belle petite machine qui va probablement beaucoup s’améliorer en contenu francophone. Si vous voulez quelque chose de complètement fonctionnel avec accès à tout, attendez encore un peu ou utilisez le en anglais en attendant (il faut changer les paramètres...) Si vous êtes plus du style curieux et patient, l’Echo Dot pourrait être parfait pour vous.
Images in this review
Customer image
Customer image
236 people found this helpful
Report abuse Permalink

Product Details

4.6 out of 5 stars
4.6 out of 5
56,550 global ratings