
Download the free Kindle app and start reading Kindle books instantly on your smartphone, tablet, or computer – no Kindle device required. Learn more
Read instantly on your browser with Kindle Cloud Reader.
Using your mobile phone camera, scan the code below and download the Kindle app.

Un jour, tu découvriras... Paperback – Picture Book, July 30 2019
Amazon Price | New from | Used from |
Enhance your purchase
See below for English description.
Plusieurs raisons expliquent pourquoi certaines personnes se sentent différentes des autres. Peut-être est-ce à cause de leur apparence physique ou de leur façon de parler, de leur nourriture ou de n’importe quel autre détail. Dans tous les cas, il n’est pas toujours facile de faire ses premiers pas dans un environnement où l’on ne connaît personne, et pourtant, c’est bien nécessaire…
Le texte percutant de Jacqueline Woodson et les somptueuses illustrations de Rafael López démontrent avec brio que tout le monde se sent parfois étranger et qu’il faut du courage pour continuer son chemin malgré ce sentiment. Cet album prouve également que de bonnes choses peuvent arriver lorsque l’on ose enfin s’ouvrir aux autres!
There are many reasons to feel different. Maybe it’s how you look or talk, or where you’re from; maybe it’s what you eat, or something just as random. It’s not easy to take those first steps into a place where nobody really knows you yet, but somehow you do it.
Jacqueline Woodson’s lyrical text and Rafael López’s dazzling art reminds us that we all feel like outsiders sometimes ― and how brave it is that we go forth anyway. And that sometimes, when we reach out and begin to share our stories, others will be happy to meet us halfway.
Original title: The Day You Begin
- Reading age5 - 8 years
- Print length32 pages
- LanguageFrench
- Grade levelKindergarten - 3
- Dimensions22.35 x 0.51 x 25.91 cm
- PublisherÉditions Scholastic
- Publication dateJuly 30 2019
- ISBN-101443176419
- ISBN-13978-1443176415
Customers who viewed this item also viewed
Product description
Review
« Woodson et López offrent un message réconfortant aux élèves du préscolaire et début primaire. » ~ Shelf Awareness
« Une belle histoire inclusive qui encourage les enfants à trouver la beauté dans leur quotidien et à l’offrir au monde… » ~ School Library Journal
"Woodson and López offer a needed message of comfort to preschool and early elementary students." ~ Shelf Awareness
"A beautiful and inclusive story that encourages children to find the beauty in their own lives and share it with the world..." ~ School Library Journal
About the Author
Jacqueline Woodson a été nommée ambassadrice nationale de la littérature jeunesse 2018-2019, un poste accordé par la Library of Congress aux États-Unis. En 2014, elle a gagné le National Book Award pour son roman autobiographique classé au palmarès du New York Times, Brown Girl Dreaming. Ellesigne aussi le texte des romans Feathers, Miracle's Boys et Locomotion. Jacqueline vit avec sa famille à Brooklyn, dans l'État de New York.
Jacqueline Woodson is the 2018-2019 National Ambassador for Young People's Literature and received the 2018 Astrid Lindgren Memorial Award and the 2018 Children's Literature Legacy Award. She is the 2014 National Book Award winner for her New York Times bestselling memoir Brown Girl Dreaming. Her booksinclude The Other Side, Each Kindness,Coming On Home Soon, Feathers, and Miracle's Boys. Jacqueline lives with her family in Brooklyn, New York.
Rafael López uses his hands and imagination to create award-winning children's books and murals around the world. He has been awarded the Pura Belpré medal from the American Library Association two times, for Drum Dream Girl and Book Fiesta. Born and raised in Mexico City to architect parents, Rafael grew up immersed in the rich visual heritage, vivid color, music, and surrealism of his native culture. He enjoys working hand in hand with children, librarians, and teachers to paint community-based murals in neighborhoods. Rafael divides his time and collects ideas in his studios in colonial San Miguel de Allende, Mexico, and downtown San Diego, California, where he lives with his wife and son. Visit Rafael López at rafaellopez.com.
I'd like to read this book on Kindle
Don't have a Kindle? Get your Kindle here, or download a FREE Kindle Reading App.
Product details
- Publisher : Éditions Scholastic; Illustrated edition (July 30 2019)
- Language : French
- Paperback : 32 pages
- ISBN-10 : 1443176419
- ISBN-13 : 978-1443176415
- Item weight : 159 g
- Dimensions : 22.35 x 0.51 x 25.91 cm
- Best Sellers Rank: #4,912 in Books (See Top 100 in Books)
- Customer Reviews:
Customer reviews
Top reviews from Canada
There was a problem filtering reviews right now. Please try again later.
Top reviews from other countries

Parfait pour des enfants qui sont ou qui se sentent différents.
Avec de très belles illustrations qui représente une diversité trop rare dans mes livres d'enfants.
Je recommande vivement aux parents conscients que nos enfants évoluent dans un monde qui juge et qui discrimine. Ce livre est un réconfort, une ode à l'acceptation de sa différence. J'adore !
