David Bowles

OK
About David Bowles
David Bowles is a Mexican American author and translator from south Texas. He has written several award-winning titles, most notably THEY CALL ME GÜERO and MY TWO BORDER TOWNS. His work has also been published in multiple anthologies, plus venues such as The New York Times, School Library Journal, Strange Horizons, English Journal, Rattle, Translation Review, and the Journal of Children's Literature. David presently serves as vice president of the Texas Institute of Letters.
Customers Also Bought Items By
Author updates
Books By David Bowles
In pre-Colombian Mexico, song and dance were vital components of daily life. However, all that is left of this vast tradition of lyrical verse are fewer than 200 poems, most contained in three codices written just after the Spanish conquest. In this new translation, David Bowles employs the tools of English verse to craft accessible, powerful versions of selected songs from the Aztec and Mayan civilizations, striking a balance between the features of the original performance and the expectations of modern readers of poetry. With full-color illustrations, a thorough glossary and insightful introduction, 'Flower, Song, Dance' brings a neglected literary tradition to life for the 21st-century.
It’s an ordinary assignment, nothing more. The cargo? Fifty boxes filled with Transylvanian soil. The route? From Varna to Whitby. The Demeter has made many trips like this. The captain has handled dozens of crews.
He dreams familiar dreams: to taste the salt on the skin of his men, to run his hands across their chests. He longs for the warmth of a lover he cannot have, fantasizes about flesh and frenzied embraces. All this he’s done before, it’s routine, a constant, like the tides.
Yet there’s something different, something wrong. There are odd nightmares, unsettling omens and fear. For there is something in the air, something in the night, someone stalking the ship.
The cult vampire novella by Mexican author José Luis Zárate is available for the first time in English. Translated by David Bowles and with an accompanying essay by noted horror author Poppy Z. Brite, it reveals an unknown corner of Latin American literature.
Readers of Norse and Greek mythologies will delight in this rich retelling of stories less explored. These tales hold a touch of magical realism while holding true to their meanings and their Indigenous roots. The stories in Feathered Serpent, Dark Heart of Sky trace the history of the world from its beginnings in the dreams of the dual god, Ometeotl, to the arrival of the Spanish conquistadors in Mexico and the fall of the great city Tenochtitlan. In this book's beautiful language, we learn the history of the Creator Twins―Feathered Serpent and Dark Heart of Sky―and how they built the world on a leviathan's back; of the shape-shifting nahualli; and the aluxes, elfish beings known to help out the occasional wanderer. And finally, we read Aztec tales about the arrival of the blonde strangers from across the sea, the strangers who seek to upend the rule of Moctezuma and destroy the very stories we are reading.
David Bowles stitches together the fragmented folklore and mythology of pre-Colombian Mexico into an exciting, unified narrative in the tradition of William Buck's Ramayana, Robert Fagles's Iliad, and Neil Gaiman's Norse Myths. Legends and myths captured David's imagination as a young Latino reader; he was fascinated with epics like the Iliad and the Odyssey. Despite growing up on the United States/Mexico border, he had never read a single Aztec or Mayan myth until he was in college. This experience inspired him to reconnect with that forgotten past.
Fans of adventure tales with a mythological focus--such as Bowles’ previous work with Latin American myths, The Chupacabras of the Rio Grande and the Garza Twin series, as well as Rick Riordan Presents, especially the Storm Runner novels--will love this exciting and accessible graphic novel. Rise of the Halfling King is also an invaluable educational tool for middle school students--it’s a well-researched introduction to Maya culture, made accessible by an expert in Mesoamerican culture and Juvenile literature. Bowles previously stitched together tales from Maya, Aztec, and other ancient mythology from pre-Columbian Mexico in the critically-acclaimed YA book, Feathered Serpent, Dark Heart of Sky.
Early one Saturday morning, a boy prepares for a trip to The Other Side/El Otro Lado. It's close--just down the street from his school--and it's a twin of where he lives. To get there, his father drives their truck along the Rio Grande and over a bridge, where they're greeted by a giant statue of an eagle. Their outings always include a meal at their favorite restaurant, a visit with Tío Mateo at his jewelry store, a cold treat from the paletero, and a pharmacy pickup. On their final and most important stop, they check in with friends seeking asylum and drop off much-needed supplies.
My Two Border Towns by David Bowles, with stunning watercolor illustrations by Erika Meza, is the loving story of a father and son's weekend ritual, a demonstration of community care, and a tribute to the fluidity, complexity, and vibrancy of life on the U.S.-Mexico border.
Available in English and Spanish.
They call him Güero because of his red hair, pale skin, and freckles. Sometimes people only go off of what they see. Like the Mexican boxer Canelo Álvarez, twelve-year-old Güero is puro mexicano. He feels at home on both sides of the river, speaking Spanish or English. Güero is also a reader, gamer, and musician who runs with a squad of misfits called Los Bobbys. Together, they joke around and talk about their expanding world, which now includes girls. (Don’t cross Joanna—she's tough as nails.)
Güero faces the start of seventh grade with heart and smarts, his family’s traditions, and his trusty accordion. And when life gets tough for this Mexican American border kid, he knows what to do: He writes poetry.
Honoring multiple poetic traditions, They Call Me Güero is a classic in the making and the recipient of a Pura Belpré Honor, a Tomás Rivera Mexican American Children's Book Award, a Claudia Lewis Award for Excellence in Poetry, and a Walter Dean Myers Honor.
A silly and spooky highly illustrated series that’s perfect for fans of Eerie Elementary and Notebooks of Doom, featuring art on every page and fun activities at the end of each book!
Cousins Malia, Dante, and Ivan must face off against the evil queen of 13th Street. But she has lots of monsters on her side, including birds that can freeze you with a look! Can the cousins defeat her and shut down 13th Street once and for all?
Each story in this hilarious and safely spooky series from award-winning author David Bowles is designed to set independent readers up for success.
HarperChapters build confident readers one chapter at a time! With short, fast-paced books, art on every page, and milestone markers at the end of every chapter, they're the perfect next step for fans of I Can Read!
A silly and spooky highly illustrated series that’s perfect for fans of Eerie Elementary and Notebooks of Doom, featuring art on every page and fun activities at the end of each book!
Malia, Dante, and Ivan are ready to take on the evil forces controlling 13th Street. But then Ivan is kidnapped by giant—and stinky!—spiders. Can Malia and Dante save him from their sticky webs?
Each story in this hilarious and mildly scary series from award-winning author David Bowles is designed to set independent readers up for success—with short, fast-paced chapters, art on every page, and progress bars at the end of each chapter!
The answers lay in their sacred stories.
Author María García Esperón, illustrator Amanda Mijangos, and translator David Bowles have gifted us a treasure. Their talents have woven this collection of stories from nations and cultures across our two continents—the Sea-Ringed World, as the Aztecs called it—from the edge of Argentina all the way up to Alaska.
The Em Querido list seeks to introduce the finest books in translation from around the world to an American audience. We feel lucky to be bringing you this book on our inaugural list, which we hope will be a true window and mirror
La vida de un niño nacido en la frontera no es fácil, pero Güero sabe cómo hacerle frente: escribiendo poemas. Güero tiene doce años y es mexicano y americano al mismo tiempo. Sabe sentirse en casa en ambos lados del rio, y en su vida hay tanto español como inglés. Güero ha comenzado el séptimo año en la escuela, y su profe de inglés hace que hasta los poemas suenen cool. Güero es como llaman a los chicos como el: pálidos. Pero no te equivoques, nuestro héroe pelirrojo y con pecas es puro mexicano, como el Canelo Álvarez. Además, Güero es un nerdlector, gamer, músicoque se junta con una banda de inadaptados como el: Los Bobbys. Como todos los chicos de su edad, Los Bobbys se meten en problemas y, ¡hasta les gustan las chicas! Pero bueno, ¡cuidado con Joanna! Es dura como ninguna. De la mano de las tradiciones familiares, su acordeón y su escuadrón de nerds, Güero le hace frente al séptimo año escolar con inteligencia y un gran corazon.
A silly and spooky highly illustrated series that’s perfect for fans of Eerie Elementary and Notebooks of Doom, featuring art on every page and fun activities at the end of each book!
Cousins Malia, Dante, and Ivan are looking for a portal to 13th Street. They need to help their new friend Mickey find his way home! But waiting for them are sharks that can shock them with an electric charge. Can the cousins reach Mickey before it's too late?
Each story in this hilarious and safely spooky series from award-winning author David Bowles is designed to set independent readers up for success—with short, fast-paced chapters, art on every page, and progress bars at the end of each chapter!
A silly and spooky new highly illustrated series that’s perfect for fans of Eerie Elementary and Notebooks of Doom, featuring art on every page and fun activities at the end of each book!
Ivan, Malia, and Dante are excited about their ski trip. There’s no chance they’ll stumble onto 13th Street in the mountains, right? WRONG! After being sucked through a portal, the cousins come face-to-face with joke-telling cougars that are more dangerous than they seem. How will the kids get out of trouble this time?
Each story in this hilarious and scary new series from award-winning author David Bowles is designed to set independent readers up for success—with short, fast-paced chapters, art on every page, and progress bars at the end of each chapter!
- ←Previous Page
- 1
- 2
- 3
- Next Page→